تناخ موازي العبرية-الفرنسية
تناخ بارالليل العبرية الفرنسية هو تطبيق أندرويد تم تطويره بواسطة لينوكس لويس والذي يوفر مجموعة شاملة من النصوص اليهودية. يتكون التطبيق من مجموعة النصوص اليهودية الكنسية، التناخ (المعروف أيضًا بالكتاب المقدس العبري)، والتي تشمل التوراة والنبيين والكتب الكتوفية. يتكون التناخ من أربعة وعشرين كتابًا، ولكل كتاب اسم عبري فريد، ويوفر التطبيق ترجمة متوازية للنص باللغة الفرنسية.
التوراة، المعروفة أيضًا بكتب موسى الخمسة، هي القسم الأول من التناخ. تتكون من خمسة كتب، وكل كتاب محدد بالكلمة الأولى المهمة في العبرية. النبيين، أو الأنبياء، تنقسم إلى فئتين: الأنبياء الأولين والأنبياء الأخيرين. الكتب الكتوفية، أو الكتابات، تشمل الكتب الشعرية والسفر وكتبًا أخرى مثل دانيال وعزرا ونحميا وأخبار الأيام.
التطبيق هو أداة تعليمية مفيدة لأي شخص مهتم بتاريخ وثقافة اليهود، حيث يوفر سهولة الوصول إلى التناخ مع ترجمة فرنسية متوازية. ومع ذلك، يفتقر التطبيق إلى أي ميزات فريدة أو عناصر تفاعلية تميزه عن التطبيقات المماثلة الأخرى.